by YW | 1 月 6, 2019 | 科技
目的 觀看影片時，通常需要將繁體中文的字幕檔與影片放在同一個資料夾底下。播放的時候，大多數的播放器（像是 VLC）會自動偵測字幕檔的存在，並且在影片播放時載入，將字幕顯示在影片底部。 本篇文章主要是希望將影片與字幕檔合併在一起，讓影片本身即包含了我們希望看到的字幕檔，而不需要另外放在同一個資料夾。 以下的流程，會先從原始影片取出需要的字幕檔，再將取出的字幕檔與額外的字幕檔，與原始影片中的 video track 與 audio track 合併，產生新的影片檔案。 方法 從原始影片取出英文字幕檔 .\ffmpeg.exe -i...
